Spelling

Plateaus vs. plateaux

Plateaus is the usual plural, but the French plateaux is a common secondary form in British English.

Fulfil vs. fulfill

Fulfill in the U.S. and sometimes in Canada; fulfil everywhere else.